Qu’est-ce qu’une frontière ? Comment raconter nos histoires lorsque des barrières nous empêchent de nous voir, de nous comprendre, de nous rencontrer pleinement ?   

Leugeute — qui signifie « cicatrices » en wolof — est un duo qui interroge tant l’intime que le politique et dans lequel se mêlent house, hip-hop, danse contemporaine et danses traditionnelles africaines. À partir de leur relation amoureuse, marquée par la distance et les réalités administratives et territoriales, Doris Bokong Nkumu et Amadou Lamine Sow explorent les multiples formes de migration, qu’elles soient géographiques, émotionnelles ou symboliques.   

Une exploration de ce qui pousse les êtres à quitter un lieu pour un autre, à franchir des frontières — visibles ou non — et à se réinventer tout en portant les traces de leur passé.  Car on peut aussi se heurter à des murs invisibles. Et ceux-là aussi laissent des cicatrices.