15>19.01.24 & 12>16.02.24

This workshop is part of the research Save the Goldfich of Eleni Roberts Kazouki and Vladimir Babinchuk !

Dear people of Brussels,

We’re Eleni and Vlad, here to invite you to join our ‘work-shop ‘save the goldfish’, is a collaborative initiation, born from both our wish to archive the forgotten.

Through this work, we archive memories that are destined to be lost, by bringing them in front of our eyes before they get forgotten, vanished, or buried. We framed our practice around the archival of memories and their three distinct but mergeable angles of approach. Firstly, our bodies, shells of personal/individual history and emotions. Secondly, the physical plane, our sensorial and synesthetic way of approaching matter and objects. Thirdly, the digital scape, our most explicitly forgotten content, the numeric dust accumulating on our banks and clouds.

We will guide you through diverse tasks, in relation to each of the angles of study separately, in order to create a variety of landscapes (built of a multitude of archived content). You are free to bring in anything you find compelling, found/owned objects, text, images, videos, sound/voice records, music, or any other available source.

So our invitation to you is to give ourselves a collective time for exchange, exploration, learning, spatial practice, moving and reading in order to create reflective tools that will help the growth of this project.

We’d like to welcome any kind of bodies and their personal narratives to come in exchange. We are mediators of a line of thoughts and ideas, we believe are open enough to allow a diverse and plural work to happen. You’re invited to come in with no obligations in being engaged for an entire week. Simply come whenever you feel like and spend as much time as you want exploring those drifted memories of yours.

Cet atelier s’inscrit dans le cadre de la recherche Save the Goldfich d’Eleni Roberts Kazouki et Vladimir Babinchuk !

Chers habitants de Bruxelles,

Nous sommes Eleni et Vlad, nous vous invitons à rejoindre // Voici une présentation de l’atelier que nous proposons à Garage. ‘save the goldfish’ est une initiative collaborative née de notre volonté commune d’archiver ce qui est oublié. À travers ce travail, nous recueillerons des souvenirs souvent perdus, en les observant avant qu’ils ne soient oubliés, disparus ou enfouis.

Nous articulons cette préservation de souvenirs à partir de trois angles d’approche distincts mais fusionnables. Tout d’abord, par nos corps, coquilles d’histoires et d’émotions personnelles et individuelles. Ensuite, à partir de la matérialité des objets et une , avec une approche sensorielle et synesthésique dans le monde physique. Et enfin, à partir du paysage numérique, nos contenus les plus fréquemment oubliés, disques durs et clouds enfouis de poussière. Nous vous guiderons à travers diverses tâches liées à chacune de ces approches séparément, afin de créer une variété de paysages (constitués d’une multitude de contenus archivés). Vous serez libre d’apporter tout ce qui vous semble adéquat : objets personnels/trouvés, textes, images, vidéos, enregistrements sonores/voix, musique ou toute autre source disponible.

L’invitation que l’on vous adresse est celle de se donner un temps collectif d’échanges, d’explorations, d’apprentissages, de pratiques spatiales, de recherche corporelle et de lectures, afin de créer des outils réflexifs qui contribueront à la croissance de ce projet. Nous aimerions accueillir tous types de corps et leurs récits personnels. On se considère être simplement les médiateurs d’une ligne de pensées et d’idées qu’on croit suffisamment ouverte pour permettre à un travail diversifié et pluriel de se produire.

Vous êtes invités à participer, sans obligation de vous engager pour une semaine entière. Venez simplement quand vous le souhaitez et passez autant de temps que souhaité à explorer vos souvenirs dérivants avec nous.

---

DATES : 15>19.01.24 & 12>16.02.24 / 11am >5pm

Selection :

• +- 10 participants
• Send a short presentation + a few lines about your interest in the workshop to eleniroberts21@yahoo.gr  and vladimirouterelo@gmail.com
• Indicate period(s) of availability : 15>19.01.24 and/or 12>16.02.24
• Please feel free to include links to your work

• The G.Incubator workshops are free of charge.

More about : ELENI ROBERTS KAZOURI & VLADIMIR BABINCHUK !