FR/EN

THE GYRE est une pièce évoluant à partir d’une action extrêmement simple : marcher.
De cette simplicité elle nous transporte délicatement dans les ourlets du temps et la conscience d’un univers sans absence. Les
deux danseurs tournoient inlassablement et déroulent pas à pas une partition captivante de mouvements entrelacés. La ligne qui
permet de les distinguer l’un de l’autre, ondule, s’estompe et finalement, disparaît.

De par son caractère répétitif et sa forme cyclique, THE GYRE amène le spectateur vers un état d’hypnose léger. La chorégraphie
entière circule en orbite autour d’un centre fixe, en analogie avec les planètes, et génère ainsi une variation continue des
perspectives. Le temps, qui tout au long de la pièce s’égraine au rythme de nos pas, va peu à peu se fondre dans la même
courbure.

CONCEPT ET INTERPRÉTATION : Angela Rabaglio et Micaël Florentz
CRÉATION LUMIÈRE ET SCÉNOGRAPHIE : Arnaud Gerniers et Benjamin van Thiel
MUSIQUE (COMPOSITION ORIGINALE) : Daniel Perez Hajdu
REGARD EXTÉRIEUR : Dagmar Dachauer
PRODUCTION : Tumbleweed

CO-PRODUCTION : Dansomètre / Oriental-Vevey CH, Garage29 BE, Wolubilis BE
PARTENAIRES DE RÉSIDENCE : Charleroi Danse BE, de Warande BE, Destelheide BE, Carthago BE,
Dance Atelier Reykjavik IS, MMF Slaturhusid IS, The Freezer IS, Dampfzentrale CH, Lo Studio CH, CCN Roubaix FR

SOUTIEN FINANCIER PAR : Fédération Wallonie – Bruxelles / Wallonie-Bruxelles International