PROGRAMME 2014

GERTJAN FRANSCISCUS
THE HONEY QUEEN
Dimanche 25/05 20:30// Sunday 25/05 8:30pm

"Si l’abeille disparaissait de la surface du globe, l’homme n’aurait plus que quatre années à vivre"  Albert Einstein. THE HONEY QUEEN est une prophétie chorégraphiée par la force d'une figure dans son ambiguïté entre féminin et masculin, apparence humaine et transformation animale. GERTJAN FRANSCISCUS nous invite à un rituel intime où le public entoure une épiphanie, un appel à la réalisation du potentiel de chacun en vue de l'avènement d'une conscience commune, un appel à la connexion. La "scène" devient le locus pour cette recherche fondamentale articulée comme une réunion ouverte qui peut être vue comme un travail spirituel et une expérience d'intégration.

“If the bee disappears from the surface of the earth, man would have no more than four years to live." Albert Einstein THE HONEY QUEEN is a prophecy choreographied by a force of a figure in its ambiguity between male and female, human appearance and animal transformation. GERTJAN FRANCISCUS invites us to an intimate ritual in which the audience is gathered around an epiphany, an awakening call for connection, understood as realization of the individual potential towards the arising of a common consciousness. The “stage” becomes the locus for this fundamental research, articulated as an open meeting that can be seen as spiritual effort and experience of integration.

Durée/Duration 40min.
Lieu/Location GARAGE29, rue de Moerkerke 29, 1030 Bruxelles
Entrée/Entrance : 7 euros

Gertjan Franciscus (1982 NL) artiste et interprète hollandais. Diplômé de DasArts, Maîtrise en Théâtre, Amsterdam. L'auteur de nombreuses performances dans lesquelles il donne vie à des figures "prophétiques", à mi-chemin entre créatures divines et animales qui habitent un espace de révélation tracé par des textes visionnaires conçus par lui. Ses créations "The Honey Queen", "The Beginning", "Das Märchen" ont été joué dans des théâtres et musées tels que Rotterdamse Schouwburg (Pays-Bas), Festival International de Santarcangelo (Italie), Centre Pompidou (Paris, France), Les Urbaines (Lausanne, Suisse), le Musée M (Leuven, Belgique), 30 ' 30 les rencontres de la forme courte (Bordeaux, France), la galerie Ellen de Bruijne (Amsterdam, Pays-Bas), etc.

Gertjan Franciscus (1982 NL) Dutch artist and performer. Graduated at DasArts, Master of Theatre, Amsterdam. The author of numerous performances in which he gives life to "prophetic" figures, halfway between divine creatures and animals, which inhabit the space of revelation traced from visionary texts conceived by him. His creations "The Honey Queen" , "The Beginning", "Das Märchen" have been performed in theaters and museums internationally, Rotterdamse Schouwburg (The Netherlands), Internazional Festival of Santarcangelo (Italy), Centre Pompidou (Paris, France), Les Urbaines (Lausanne, Switzerland), Museum M (Leuven, Belgium), 30'30 les rencontres de la forme courte (Bordeaux, France), Ellen de Bruijne Gallery (Amsterdam, The Netherlands ), etc.