PROGRAMME 2014

LES CHOSES DE RIEN cie.
MOUVINSITU
Vendredi 30/05 20:30 // Friday 30/05 8:30pm

Depuis 3 ans, BORIS GIBE et FLORENT HAMON interrogent le croisement entre danse, cirque et cinéma.  A travers l'image filmée, comment le mouvement pourrait devenir un récit, ou le corps contemporain servir une poétique désirée ? Leur recherche a abouti à une série de courts métrages liés à une exposition et à la création d'une pièce chorégraphique, qui invitent  le spectateur à partager un voyage mental aux croisements de différents langages scéniques et visuels.  Entre glissements inconscients, dédoublements burlesques, vertiges et perte d'identité, cette exploration chorégraphique et plastique du rêve vise à créer de la fiction autour de la notion de trace, de perdition de la réalité, de "ce reste" qui nous échappe et qui articule pourtant nos songes. Questionnant ainsi du faux qui dit du vrai, ils nous  proposent la mise en abîme d'un rêve et nous donnent à en voir la machinerie, la fabrication "In situ". Pour OFFestival 2014, Ils présentent une étape de travail avancée, la sortie officielle étant prévue pour la fin 2014.  

For 3 years, BORIS GIBE and FLORENT HAMON question the crossing between dance, circus and cinema. Through the filmed image, how the movement could become a narrative, or the contemporary body to serve a wished poetics? Their search ended in a series of short films bound to an exhibition and to a creation of a choreographic piece, which invite the spectator to share a mental journey in the crossings of various scenic and visual languages. Between unconscious comic slidings, halving, dizzinesses, loss of identity, this choreographic and plastic exploration of the dream aims at creating some fiction around the notion of track, perdition of the reality, " this rest " which escapes us and which articulates nevertheless our dreams. So questioning some forgery which says the truth, they propose us the putting in abyss of a dream and give us to see the machinery, the manufacturing "In situ". For OFFestival 2014, they show an advanced work in progress, the piece will be premiered in the end of 2014.

Direction Boris Gibé & Florent Hamon
Production : Les Choses de Rien
Coproductions : Maison de la Culture d’Amiens – Centre de création et de production ; Châteauvallon - Centre National de création et de diffusion culturelles – Ollioules ; TRIDANSE – parcours régional d’accueils en résidence de projet chorégraphiques transdisciplinaires - région Provence Alpes Côtes d'Azur : La Passerelle – Scène nationale des Alpes du sud – Gap ; Le Citron – Jaune - CNAR - Port-Saint-Louis du Rhône ; Le 3 bis F lieu d’arts contemporains (Aix-en-Provence) - Le Vélo Théâtre ; Pôle régional de développement culturel – Apt.
Durée//Duration 50 min.
Lieu//Location GARAGE29 rue de Moerkerke 29, 1030 Bruxelles
Entrée//Entrance 7 euros

La Cie Les Choses de Rien, développe un univers bricolé, intime et propice à l’émotion, en utilisant un vocabulaire basé sur la danse acrobatique, l’exploration aérienne, le théâtre corporel, la manipulation d’objets.   Jusqu’à présent la compagnie a créé " Installation tripode" (performance Aquatique) créée en novembre 2005, au Festival du Vent à Calvi, "Le Phare" (spectacle circulaire sous chapiteau) créé en Juin 2006 au Théâtre Firmin Gémier à Antony … Projet lauréat : Jeune talents Cirque  en 2004, ainsi qu’Auteur de Cirque par l'Association Beaumarchais-SACD. Le Phare donne ensuite lieu à plus de 40 représentations entre juin 2006 et juin 2008. "Bull" (spectacle solo en salle ou en extérieur) créé en Mai 2008 au Festival Les Phénomènomades-2R2C à Paris. "Parcours Insolites" (spectacle in situ) créé en Juillet 2010 avec la Maison de la Culture d'Amiens et "Les Fuyantes"  (spectacle en salle) créé en octobre 2011 à Bonlieu - scène nationale d'Annecy, actuellement en tournée.

Les Choses de Rien co., develops a universe tinkered, intimate and convenient to the emotion, by using a vocabulary based on the acrobatic dance, the air exploration, the physical theater, the manipulation of objects. Until now the company created " Installation tripode" (Aquatic performance) created in November, 2005, for the Festival Vent à Calvi "Le Phare" (circular oiece under capital) created in June, 2006 for the Theater Firmin Gémier at Antony … Project prize-winner: Young Talents Circus in 2004, as well as Author of Circus by the Association Beaumarchais-SACD. "Le Phare" then gives rise to more than 40 representations between June 2006 and June 2008. "Bull" (solo piece for indoor or outdoor) created in May 2008 to the Festival Phénomènomades-2R2C in Paris. "Parcours Insolites" in situ piece created in July 2010 with the Community arts center of Amiens and " "Les Fuyantes " (piece for indoor) created in October, 2011 to Bonlieu - National stage of Annecy, at present on tour.